Ports Sector Translation Services

The large-scale technical literature translation we carried out for the maritime platforms of Verolme shipbuilders will always remain as a significant part of our memory of gratifying accomplishments.

Offshore platforms are a world on their own

Only those who have had the privilege to climb aboard can say. Having the opportunity of performing technical translation services, for any of the several aspects focused by the technical literature produced for them, is also as challenging as it is satisfying and enriching.

Details of technological sophistication

They always deal with sophisticated technology, not only to develop the works for which they are designed and ensure the security of the large number of technicians on board, but hosting infrastructure as well, which includes from dormitories, kitchens, laundries and bathrooms up to storage rooms and infirmaries, for example.

From time to time these platforms suffer adaptations to meet different objectives, or they are merely submitted to renovations to incorporate upgrades that provide performance optimization.

They always deal with sophisticated technology, not only to develop the works for which they are designed and ensure the security of the large number of technicians on board, but hosting infrastructure as well, which includes from dormitories, kitchens, laundries and bathrooms up to storage rooms and infirmaries, for example.

From time to time these platforms suffer adaptations to meet different objectives, or they are merely submitted to renovations to incorporate upgrades that provide performance optimization.

Clients

Transpetro, Verolme;