Caso de Sucesso

NOSSA EMPRESA DE TRADUÇÃO TÉCNICA E SUA MARCANTE HISTÓRIA DE QUASE 50 ANOS

55 11 2373-3092
55 11 93411-6985

VEJA NOS PRÓXIMOS LINKS ALGUMAS DAS NOSSAS MUITAS REALIZAÇÕES NAS DIVERSAS ÁREAS TÉCNICAS

Procuramos ser breves, concisos e focados ao descrever nossos casos de sucesso, mas nem sempre conseguimos.  Veja por exemplo o texto que descreve nossa performance no setor de telecomunicações. Isto fica quase impossível.

Quando o Brasil abriu o setor de Telecomunicações para investidores estrangeiros, derrubando as reservas de mercado, traduzimos 600 mil páginas em pouco mais de três anos, atendendo a mais de 23 grandes empresas, que traziam para o Brasil tecnologias inéditas até mesmo para a  maior parte dos países mais importantes do mundo.

Ao final de cada página citamos o nome das principais empresas que tivemos o prazer  de atender em cada área técnica, todas felizes por encontrar o parceiro ideal para ajudá-las a enfrentar seus desafios.

  O fator que mais influencia as demandas por traduções de literaturas técnicas de grande porte, são as importações ou exportações de tecnologia, e a aquisição e fusão de grandes empresas, momentos delicados, de grandes tensões e expectativas.  Os casos aqui descritos foram todos de envolvimentos marcantes, que geraram resultados de grande impacto, marcando todos eles esta nossa história de quase meio século.   

OFERECEMOS TRADUÇÃO NAS MAIS DIVERSAS ÁREAS TÉCNICAS

CASOS DE SUCESSO

TELECOMUNICAÇÕES

TELECOMUNICAÇÕES

Serviço de Traduções Técnicas para Telecomunicações. Entregamos 600 mil laudas durante o processo de privatização do setor.

Leia Mais

TURISMO

TURISMO

Traduções Técnicas para a Área de Turismo. Site Hotels.com e Expedia.com com mais de 100 mil laudas e muito mais ...

Leia Mais

AEROESPACIAL

AEROESPACIAL

Traduções Técnicas para a Embraer desde 1976, além de Boeing, Gol, TAM, Singapore Airlines, o ITA, dentre outros. Saiba mais ...

Leia Mais

INDÚSTRIA FARMACÊUTICA

INDÚSTRIA FARMACÊUTICA

Tradução Técnica para a Indústria Farmacêutica. Fornecemos para os maiores players deste mercado.

Leia Mais

FERROVIÁRIA

FERROVIÁRIA

Traduções Técnicas para a Indústria Ferroviária. Fornecemos para todas as grandes marcas que atuaram no país.

Leia Mais

INDÚSTRIA AUTOMOBILÍSTICA

INDÚSTRIA AUTOMOBILÍSTICA

Serviço de Tradução Técnica para todas as empresas que entraram no país desde 1976.

Leia Mais

SETOR NAVAL E PORTUÁRIO

SETOR NAVAL E PORTUÁRIO

Tradução Técnica de literaturas de grande porte para plataformas marítimas, estaleiros, navios de cruzeiro

Leia Mais

INDÚSTRIA ARMAMENTISTA

INDÚSTRIA ARMAMENTISTA

Serviço de Tradução Técnica para a indústria armamentista e de defesa,

Leia Mais

ÁREA MÉDICA/SAÚDE

ÁREA MÉDICA/SAÚDE

Traduções Técnicas para a área médica, hospitalar ou de preservação da saúde

Leia Mais

TRANSCRIAÇÃO

TRANSCRIAÇÃO

Transcriação, a Tradução Técnica para textos com linguagem publicitária

Leia Mais

ENERGIAS ALTERNATIVAS

ENERGIAS ALTERNATIVAS

Traduções técnicas especializadas em energia heliotérmica, fotovoltaica, eólica, ondomotriz, maremotriz, nuclear, geotérmica, de biomassa e outras.

Leia Mais

TRADUÇÃO JURAMENTADA

TRADUÇÃO JURAMENTADA

Traduções Juramentadas ou Tradução Técnica para as áreas jurídica, financeira e contábil, adquirem grande porte quando são destinadas a processos de fusão e aquisição, que demandam segurança e agilidade.

Leia Mais
Conheça

ALGUNS DE NOSSOS CLIENTES

EMPRESAS DE TRADUÇÕES EM SÃO PAULO: Estamos localizados em São Paulo, a quinta maior cidade do mundo e a megalópole número um de todo o Hemisfério Sul. Com imigrantes de 198 países, tem uma população estimada em 22.429.800. Nosso endereço principal, a Av. Paulista, com seus belos prédios, é um dos principais centros financeiros da cidade, bem como seu ponto turístico mais característico.  SAIBA MAIS …

SERVIÇOS DE TRADUÇÕES TÉCNICAS – SERVIÇO DE TRADUÇÕES TÉCNICAS – SERVIÇOS DE TRADUÇÃO TÉCNICA – SERVIÇO DE TRADUÇÃO TÉCNICA – SERVIÇO DE TRADUÇÃO – SERVIÇO DE TRADUÇÕES – SERVIÇOS DE TRADUÇÃO – SERVIÇOS DE TRADUÇÕES – EMPRESAS DE TRADUÇÕES TÉCNICAS – EMPRESAS DE TRADUÇÃO TÉCNICA – EMPRESA DE TRADUÇÃO TÉCNICA – EMPRESA DE TRADUÇÕES TÉCNICAS – EMPRESA DE TRADUÇÃO

EMPRESAS DE TRADUÇÃO – EMPRESAS DE TRADUÇÕES – EMPRESA DE TRADUÇÕES – TRADUÇÃO TÉCNICA – TRADUÇÕES TÉCNICAS – TRADUÇÃO DE LITERATURA TÉCNICA – TRADUÇÃO DE LITERATURAS TÉCNICAS  – TRADUÇÕES DE LITERATURA TÉCNICA – TRADUÇÕES DE LITERATURAS TÉCNICAS – TRADUÇÃO JURAMENTADAS E TÉCNICAS – TRADUÇÃO  JURAMENTADA E TÉCNICA – TRADUÇÃO TÉCNICA E JURAMENTADA – TRADUÇÕES TÉCNICAS E JURAMENTADAS – TRADUÇÕES JURAMENTADAS E TÉCNICAS – TRADUÇÕES JURAMENTADAS E TÉCNICAS – TRADUÇÕES TÉCNICAS E JURAMENTADAS – TRADUÇÕES TÉCNICAS E JURAMENTADAS – TRADUÇÃO TÉCNICA – TRADUÇÕES TÉCNICAS – TRADUÇÕES URGENTES SEM SOBRETAXA – TRADUÇÃO URGENTE SEM SOBRETAXA – TRADUÇÃO DE CHINÊS – TRADUÇÃO DE INDONÉSIO – TRADUÇÃO DE SUECO – TRADUÇÃO DE RUSSO – TRADUÇÃO DE ARABE – TRADUÇÃO DE JAPONES – LEGENDAGEM DE VÍDEO – LEGENDAGEM DE VÍDEOS – INTERPRETAÇÃO CONSECUTIVA – INTERPRETAÇÕES CONSECUTIVAS – INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA – INTERPRETAÇÕES SIMULTÂNEAS