Caso de Sucesso

NOSSA EMPRESA DE TRADUÇÕES TÉCNICAS

ATUANDO NO SETOR NAVAL E PORTUÁRIO

55 11 2373-3092
55 11 93411-6985

SERVIÇO DE TRADUÇÃO PARA O SETOR NAVAL

As traduções que realizamos para as plataformas marítimas dos estaleiros Verolme e para a Rolls Royce permanecerão sempre como parte significativa de nossa memória de gratificantes realizações.

As plataformas marítimas são um mundo à parte

Só quem já teve o privilégio de subir a bordo de uma pode avaliar. Ter a oportunidade de realizar a tradução técnica, para qualquer dos vários aspectos enfocados pelas extensas literaturas técnicas geradas para elas, também é tanto desafiador quanto prazeroso e enriquecedor.

Detalhes da sofisticação tecnológica

Elas contam sempre com sofisticada tecnologia, não só para o desenvolvimento dos trabalhos a que se destinam e pela garantia da segurança do grande número de técnicos embarcados, como também para adaptar a complexa estrutura de hospedagem que inclui, desde dormitórios, cozinhas, lavanderias e banheiros, até almoxarifados e ambulatórios, por exemplo.

Essas plataformas sofrem adaptações de tempos em tempos para atender a objetivos diferentes, ou simplesmente são submetidas a reformas para incorporar modernizações que proporcionem otimização de desempenho.

Conheça

ALGUNS DE NOSSOS

CLIENTES

EMPRESAS DE TRADUÇÕES EM SÃO PAULO: Estamos localizados em São Paulo, a quinta maior cidade do mundo e a megalópole número um de todo o Hemisfério Sul. Com imigrantes de 198 países, tem uma população estimada em 22.429.800. Nosso endereço principal, a Av. Paulista, com seus belos prédios, é um dos principais centros financeiros da cidade, bem como seu ponto turístico mais característico.  SAIBA MAIS …