ERFOLGSFÄLLE

ÜBERSETZUNGSDIENSTLEISTUNGEN

FÜR DIE SEEFAHRT UND HAFENSPARTE

55 11 2373-3092
55 11 93411-6985

SEEFAHRT UND HAFENSPARTE

Die technischen Übersetzungen der umfangreichen Literatur, die wir für Offshore-Ölbohrinseln, für die Werften Verolme und für Rolls Royce realisierten, werden immer ein bedeutender Teil unserer dankbaren Erinnerung bedeutender Realisierungen sein.

Die Offshore-Ölbohrinseln sind eine Welt für sich.

Nur wer das Privileg hatte, an Bord einer derartigen Plattform zu gehen, kann das beurteilen. Die Gelegenheit technische Übersetzungsdienstleistungen zu realisieren bezüglich der verschiedenen Aspekte, die von der dafür erstellten umfangreichen technischen Literatur behandelt werden, ist sowohl herausfordernd wie auch erfreulich und bereichernd.

Details der technologischen Raffinesse

Sie enthalten immer technische Raffinessen, nicht nur zur Entwicklung der Arbeiten, für die sie bestimmt sind, und zur Sicherheitsgewährleistung der großen Anzahl der an Bord tätigen Techniker, sondern auch zur Anpassung der komplexen Struktur der Unterkünfte, die z.B. Schlafräume, Küchen, Waschräume und Toiletten sowie Lagerräume und Ambulatorien umfasst.

Diese Bohrinseln werden von Zeit zu Zeit Anpassungen an unterschiedliche Zielsetzungen oder einfachen Reformen unterworfen, um Modernisierungen zur Optimierung der Leistung vorzunehmen.

SEHEN SIE HIER

EINIGE UNSERER

KUNDEN