HISTORIA DE ÉXITO

SERVICIO DE TRADUCCIÓN TÉCNICA PARA LA INDUSTRIA NAVAL Y PORTUARIA

55 11 2373-3092
55 11 93411-6985

SECTOR NAVAL Y PORTUARIO

Las traducciones técnicas de literatura a gran escala que hemos realizado para las plataformas marinas de los astilleros Verolme y Rolls Royce siempre serán una parte importante de nuestra memoria de gratificantes realizaciones

Las plataformas marítimas son un mundo aparte

Sólo los que han tenido el privilegio de subir a bordo de una pueden evaluar. Tener la oportunidad de realizar Servicios de traducción técnica, para cualquiera de los diversos aspectos que abarcan las extensas literaturas técnicas generadas para ellas, es también tan desafiante como agradable y enriquecedor.

Detalles de la sofisticación tecnológica

Ellas cuentan con una tecnología sofisticada, no sólo para el desarrollo de los trabajos al que están destinados y para garantizar la seguridad del gran número de técnicos a bordo, como, también para adaptar la compleja estructura de alojamiento que incluye, desde dormitorios, cocinas, lavanderías y baños, hasta almacenes y ambulatorios, por ejemplo.

Estas plataformas pasan por adaptaciones de vez en cuando para cumplir diferentes objetivos, o simplemente se someten a reformas para incorporar modernizaciones que proporcionen una optimización del desempeño.

CONOZCA

ALGUNOS DE NUESTROS

CLIENTES