SERVICE

TECHNICAL TRANSLATION

55 11 2373-3092
55 11 93411-6985

TECHNICAL AND SCIENTIFIC TRANSLATIONS OF LARGE-SCALE LITERATURES, IN A WIDE RANGE OF AREAS AND IN RECORD DEADLINES.

Globalization has stepped up demands for translation services, requiring higher specialization, technical standardization and tech support.

We offer translation services for more than 30 languages and a production capacity of 40 thousand pages or 8 million words per month.

THE MOST COMMON NOMENCLATURES ARE:

Version
 

Exceptionally in Brazil, translation services that originate in the Portuguese language to be translated into any foreign language are referred to as versions. This type of translation service needs to be executed by professional translators that have the target language as their mother tongue.

Double Version

Also exceptionally in Brazil, translation services that originate in a foreign language to be translated into any other foreign language are referred to as double version. For example, from English to Spanish or from German to Russian.

Certified Translation

Certified Translation Services are the translation or version of documents that needs to be carried out by a Certified Translator, i.e. a professional translator that bears the seal granted by the Government, which enables them to provide the translated document with the same validity as the original. The resulting texts are printed on official letterhead.